valutaomregner.dk

God skik i udlandet: Thailand, Spanien og Tyrkiet

Hovedbevægelser, bordskik og drikkepenge — med konkrete råd til rejsen.

Skrevet af: Simon Dichoe HjorthSidst opdateret:

I Tyrkiet betyder et almindeligt nik ja. En bevægelse med hovedet op og tilbage, ofte med hævede øjenbryn, kan derimod betyde nej. Det er to forskellige bevægelser, som er lette at forveksle.

Ved bordet i Thailand er ske og gaffel almindeligt bestik, og i Spanien er drikkepenge frivillige. Her får du forskellene forklaret, så du kan bruge rådene i den situation, du står i. Skikke er ikke en facitliste for alle mennesker i et land: følg værtens anvisninger, og spørg venligt, hvis du er i tvivl.

Tyrkiet: sådan skelner du mellem ja og nej

Ja: et almindeligt nik, hvor hovedet bevæges frem og ned.

Nej: hovedet vippes op og tilbage, ofte sammen med hævede øjenbryn. Der kan også følge en kort kliklyd med.

Det tyrkiske nyhedsbureau Anadolu har interviewet udenlandske studerende om netop den misforståelse. Et løft af hagen kan ligne et nik for den besøgende, selv om svaret er nej. Det betyder altså ikke, at ethvert nik kan betyde begge dele.

Prøv det i praksis: Spørger du, om bussen kører til dit hotel, så få destinationen bekræftet med ord eller ved at vise navnet, hvis svaret kun er en bevægelse med hovedet. Ved en aftale om tidspunkt eller betaling er det også en god idé at gentage, hvad I har aftalt.

Planlægger du ferien, kan du også se valuta og betaling i Tyrkiet.

Thailand: ske og gaffel er almindeligt

Det thailandske turistkontors beskrivelse af et måltid fremhæver ske og gaffel som det almindelige bestik. Der er undtagelser: spisepinde bruges til nudler, og klistrede ris kan spises med fingrene. Vælg derfor bestik efter retten og det, der bliver stillet frem, frem for at antage, at al thailandsk mad skal spises med spisepinde.

Et fælles måltid kan bestå af flere retter, der serveres samtidig. Risene ligger på den enkeltes tallerken, mens retterne står midt på bordet til deling. Beskrivelsen kommer fra Tourism Authority of Thailand i den thailandske ambassades madhæfte, side 8–9.

Ved bordet: Se, hvilke retter der er til deling, og spørg værten, hvis du er usikker på bestikket. En pad thai på en restaurant og et fælles måltid i et hjem behøver ikke blive serveret på samme måde.

Se også betaling og kontanter i Thailand og drikkepenge i Thailand.

Spanien: drikkepenge er frivillige

Ifølge Spaniens officielle turistkontor er drikkepenge ikke obligatoriske, fordi service er inkluderet i prisen. Turistkontoret beskriver samtidig drikkepenge som almindelige på barer og restauranter, hoteller og i taxier. Du behøver derfor ikke lægge et tillæg på enhver betaling for at være høflig.

Når regningen kommer: Læs beløbet, og vælg selv, om du vil give ekstra for servicen. Se rådene om drikkepenge i Spanien, hvis du vil have turistkontorets vejledning om beløbet. Det er en vejledning, ikke et krav.

Ved betaling med et dansk kort kan terminalen tilbyde kroner i stedet for euro. Det handler om vekselkursen, ikke om drikkepenge. Læs om at betale i lokal valuta, og se valuta og betaling i Spanien.

Kilder til rådene

Ofte stillede spørgsmål

Betyder et nik nej i Tyrkiet?

Et almindeligt nik betyder ja. Et løft af hovedet op og tilbage, ofte med hævede øjenbryn og eventuelt en kliklyd, kan betyde nej. Det er forskellen mellem bevægelserne, der er vigtig.

Skal man spise med spisepinde i Thailand?

Ikke til alle retter. Tourism Authority of Thailand beskriver ske og gaffel som almindeligt bestik, spisepinde til nudler og fingrene til blandt andet klistrede ris. Følg serveringen og værtens anvisninger.

Er det uhøfligt ikke at give drikkepenge i Spanien?

Spaniens officielle turistkontor siger, at drikkepenge ikke er obligatoriske, og at service er inkluderet. Drikkepenge er et frivilligt ekstra beløb, som blandt andet er almindeligt på restauranter og i taxier.