Omregn mål, vægt og temperatur
1 tomme = 2,54 cm · 1 lb = 0,4536 kg · 1 mile = 1,609 km · 350 °F = 176,7 °C
Amerikanske opskrifter, britiske vejskilte, tv-størrelser i tommer og dæktryk i psi: her omregner du de mål, vi ikke selv bruger, til dem vi gør. Hver omregner virker begge veje, viser formlen og har færdige tabeller.
Længde
Vægt
Temperatur
Rumfang
Hastighed
Tryk
Omregningsfaktorer
Tallene er nøjagtige, medmindre der står afrundet.
| Enhed | Svarer til |
|---|---|
| 1 tomme (inch) | 2,54 cm |
| 1 fod (foot) | 30,48 cm |
| 1 yard | 91,44 cm |
| 1 mile | 1,609344 km |
| 1 sømil | 1,852 km |
| 1 pund (lb) | 0,45359237 kg |
| 1 ounce (oz) | 28,349523125 g |
| 1 stone | 6,35029318 kg |
| 1 amerikansk gallon | 3,785411784 liter |
| 1 britisk gallon | 4,54609 liter |
| 1 amerikansk fluid ounce | 29,5735295625 ml |
| 1 amerikansk cup | 236,5882365 ml |
| 1 mph | 1,609344 km/t |
| 1 knob | 1,852 km/t |
| 1 psi | 0,0689476 bar (afrundet) |
| Fahrenheit til celsius | (°F − 32) × 5/9 |
Amerikanske og britiske mål
Tommer, fod, yard, miles, pund og ounces er lige store i USA og Storbritannien.
Rummålene er undtagelsen: gallon, pint og fluid ounce findes i en amerikansk og en britisk udgave, og de er ikke lige store. En amerikansk gallon er 3,785 liter og en britisk 4,546; en amerikansk pint er 0,473 liter og en britisk 0,568. Tjek derfor altid, om opskriften eller prisen er amerikansk eller britisk.
Ofte stillede spørgsmål
Hvorfor er 1 tomme præcis 2,54 cm?
Fordi USA, Storbritannien og de øvrige lande, der brugte yard og pund, i 1959 blev enige om at definere dem i meter og kilogram: en yard er præcis 0,9144 m, og dermed er en tomme præcis 25,4 mm.
Hvilke enheder bruger man i USA?
Længde i inches, feet, yards og miles, vægt i ounces og pounds, rumfang i fluid ounces, cups, quarts og gallons, og temperatur i fahrenheit.
Bruger briterne også pund og miles?
Delvist. Vejskilte er i miles og mph, fadøl serveres i pints, og kropsvægt angives ofte i stone. Benzin sælges derimod i liter og madvarer i gram.